2024 年 9 月 27 日
新奥尔良联邦法院判处 两家运营P/S Dream 号油轮的公司——Prive Overseas Marine LLC 和 Prive Shipping Denizcilik Ticaret 支付 200 万美元刑事罚款并完成四年缓刑。这两家公司于 5 月承认了串谋、妨碍司法公正和违反《防止船舶污染法》 (APPS) 的指控。9 月 10 日,法院判处P/S Dream号船长 Abdurrahman Korkmaz 八个月监禁,罪名是违反 APPS 规定和妨碍美国海岸警卫队调查。
这些指控涉及对 2023 年 1 月前往新奥尔良的P/S Dream轮船的调查。公司高级管理人员知道 Korkmaz 已安排将甲板上的残油箱中的含油废物排放到海中。船长命令船员将废物抽到船外,并用肥皂清洗油箱。海员们用便携式泵在三天内将废物排到船外。被告通过省略排放来伪造船舶的石油记录簿。
其中一名船员向海岸警卫队报警,并提供了排放和由此产生的油膜的视频。当船抵达路易斯安那州时,另一名船员站出来,向海岸警卫队提供了一名警官讨论排放的录音。
在海岸警卫队检查期间,他们向其出示了伪造的日志,目的是掩盖船员向海里倾倒油污废物的事实,这违反了《防止船舶污染国际公约》附件一,该公约是一项管理船舶油污的国际条约。Prive Shipping 的公司代表知道油污废物仍留在油箱中,船长告知他们已将废物倾倒在海里。
200 万美元的刑事罚款包括 50 万美元的组织社区服务费,用于资助路易斯安那州东区的各种海洋环境项目。这些项目将由国会成立的国家鱼类和野生动物基金会管理。
Korkmaz 船长是土耳其人。Prive Overseas Marine 总部位于迪拜,Prive Shipping 总部位于土耳其。作为缓刑条件,这两家公司还必须在未来四年内遵守环境合规计划,该计划规定了审计、安全和检查要求。
https://www.justice.gov/opa/pr/shipping-companies-sentenced-2m-criminal-penalty-concealing-oil-discharge
https://www.justice.gov/opa/media/1371111/dl?inline